Le Caddy est un véhicule utilitaire léger lancé par Volkswagen en 1980. Il est vendu en Europe et dans le monde entier. Il a 3 générations : 1 a existé de 1979 à 1996, la deuxième - de 1996 à 2004, la troisième a fait ses débuts à la fin de l'année 2004 au RAI European Road Transport Show à Amsterdam et a été produite jusqu'en 2015. Dans cet article, nous allons examiner en détail l'affectation des fusibles et des relais dans le VW Caddy (troisième génération ; code du corps de type 2K ; plate-forme A5 / PQ35). Années de production : 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
Vous trouverez ici les emplacements, les descriptions et les photos des porte-fusibles. « Allume-cigare » et « Pompe à carburant » sont indiqués en gras.
Emplacement des blocs de distribution
Éléments : 1 - fusibles (SA) dans le bloc au niveau de la batterie ; 2 - fusibles (SB) dans le boîtier électrique, dans le compartiment moteur à gauche ; 3 - relais dans le boîtier électrique, dans le compartiment moteur à gauche ; 4 - relais dans le bloc de relais supplémentaire sous le boîtier électrique, dans le compartiment moteur à gauche ; 5 - relais dans le bloc du calculateur de réseau de bord, sous le panneau avant à gauche ; 6 - fusibles (SC) dans le bloc sous le panneau avant à gauche ; 7 - relais dans le bloc sous le panneau avant à gauche.
Dans le compartiment moteur
Se trouve à côté de la batterie. Il se compose d'inserts haute performance reliés à la batterie et d'une partie contenant les relais et les fusibles. Il existe deux versions de cette unité.
Boîte à fusibles -SB-
Il existe deux versions.
Type 1
Vue générale.
Schéma
N° | Affectation | Ampères
SB1. | Calculateur ABS | 30A
SB2. | Calculateur ABS | 30A
SB3. | Vide
SB4. | Appareil de commande du réseau de bord | 5A
SB5. | Avertisseur, relais d'avertisseur | 20A
SB6. | Bobine d'allumage | 20A
SB7. | commutateur de pédale de frein, unités de commande du moteur, capteur de position de la pédale d'embrayage | 5A
SB8. | vanne de recirculation des gaz d'échappement, électrovanne d'absorption 1, appareil de commande du ventilateur de radiateur, servomoteur du volet d'air d'admission | 10A
SB9. | Relais de pompe à carburant (BDJ, BJB) | 10A
SB10. | Electrovanne de recirculation des gaz d'échappement, électrovanne de limitation de la pression de suralimentation, vanne de commutation du radiateur de recirculation des gaz d'échappement | 10A
SB11. | calculateur motronique (VCA, 8GU), calculateur d'injection diesel (BDJ. BJB) | 25A/30A
SB12. | Sonde lambda (BCA), sonde lambda après catalyseur (BCA) | 10A
SB13. | non utilisé
SB14. | non utilisé
SB15. | démarreur (circuit d'alimentation 50) | 40A
SB16. | appareil de commande de la colonne de direction | 15A
SB17. | Unité de commande du combiné d'instruments | 10A
SB18. | vide
SB19. | R-stéréo, appareil de commande avec affichage du système de radio-navigation | 15A
SB20. | Unité de commande électronique du téléphone mobile | 10A
SB21. | non utilisé
SB22. | non utilisé
SB23. | non utilisé
SB24. | Interface de bus de données de diagnostic | 10A
SB25. | appareil de commande standby ou motronique | 25A/10A
SB26. | Relais d'alimentation borne 30 | 5A
SB27. | Résistance de chauffage de la ventilation du carter moteur | 10A
SB32. | Bougie de préchauffage 1, 2, 3 | 40A
SB33. | bougie de préchauffage 4, pompe à carburant | 15A
SB34. | non utilisé
SB35. | non utilisé
SB35. | non utilisé
SB37. | non utilisé
SB38. | servomoteur pour correcteur de phares | 10A
SB39. | Capteur de niveau et de température d'huile, unité de commande du combiné d'instruments | 5A
SB40. | Alimentation électrique des fusibles de l'habitacle | 20A
SB41. | Relais de pompe à essence | 5A
SB42. | relais de bougies de préchauffage, débitmètre d'air | 10A
SB43. | non utilisé
SB44. | non utilisé
SB45. | sonde lambda | 15A
SB46. | non utilisé
SB47. | Appareil de commande du réseau de bord, phare gauche (véhicules avec verrouillage central) | 40A
SB48. | Appareil de commande du réseau de bord, phare droit (véhicules avec verrouillage central) | 40A
SB49. | non utilisé
SB50. | bougies de préchauffage | 50A
SB51. | bougies de préchauffage, relais de pompe à air secondaire, moteur de pompe à air secondaire | 40A
SB52. | n'est pas utilisé
SB53. | appareil de commande de la porte du conducteur, appareil de commande de la porte du passager | 25A
SB54. | Appareil de commande du ventilateur de radiateur | 50A
Type 2
Vue générale.
Plan
N° | Affectation | Ampères
SB1. | Vide
SB2. | J527 - Unité de commande de la colonne de direction | 15A
SB3. | J519 - Unité de commande du réseau de bord | 5A
SB4. | Calculateur ABS, unité hydraulique ABS | 30A
SB5. | Unité mécatronique 1) de la boîte DSG | 15A
SB6. | J285 - Unité de contrôle du combiné d'instruments | 5A
SB7. | Vide -
SB8. | J503 - Unité de commande avec système de navigation radio Display R - Système radio | 15A
SB9. | J412 - Électronique de commande du téléphone mobile appareil de commande 2) | 10A
SB10. | J271 - Relais d'alimentation Motronic 5) ; J329 - Relais d'alimentation borne 15 3),4) ; J623 - Unité de contrôle du moteur 4),5) | 5A
SB11. | J364 Unité de commande du chauffage d'appoint 6) | 20A
Remarque concernant SB1 - SB11 : 1) avec boîte DSG ; 2) modèles avec téléphone ; 3) avec moteurs BDJ, BST, BLS, BSU, BJB ; 4) avec moteurs BCA, BUD ; 5) avec moteurs BSX ; 6) avec chauffage d'appoint.
SB12. | Interface de bus de données de diagnostic | 5A
SB13. | Unité de contrôle moteur (essence 15A) / Unité de contrôle moteur (diesel 30A) | 15A / 30A
SB14. | N70 - Bobine d'allumage 1 avec étage final 1),5),6) ; N127 - Bobine d'allumage 2 avec étage final 1),5),6) ; N291 - Bobine d'allumage 3 avec étage final 1),5),6) ; N292 - Bobine d'allumage 4 avec étage final 1),5),6) / N152 - Bobine d'allumage 2) | 20A
SB15. | J17 - relais de pompe à carburant 3),4) ; J52 - relais de bougies de préchauffage 3) ; J179 - calculateur de bougies de préchauffage 4) 5A / J333 - relais de coupure de pompe à carburant 5) ; N30- gicleur de cylindre 1 6) ; N31 - gicleur de cylindre 2 6) ; N32 - gicleur de cylindre 3 6) ; N33 - Buse du cylindre 4 6) ; N366 - Vanne d'alimentation en gaz 1 5) ; N367 - Vanne d'alimentation en gaz 2 5) ; N368 - Vanne d'alimentation en gaz 3 5) ; N369 - Vanne d'alimentation en gaz 4 5) 10A / J333 - Relais de coupure de la pompe à carburant 5) | 10A
Note pour SB12 - SB15 : 1) avec des moteurs BCA ; 2) avec des moteurs BGU, BSE, BSF ; 3) avec des moteurs BDJ, BST ; 4) avec des moteurs BLS, BSU, BJB ; 5) avec des moteurs BSX ; 6) avec des moteurs BUD.
SB16. | J104 - Calculateur ABS | 30A
SB17. | J519 - Appareil de commande pour le réseau de bord | 20A
SB18. | J608 - Appareil de commande pour véhicules spéciaux | 30A
SB19. | V - moteur d'essuie-glace | 30A
SB20. | Q12 - Bougie de préchauffage 3 3) ; Q13 - Bougie de préchauffage 4 3) | 40A
SB21. | Sonde lambda G39 1) 10A / Sonde lambda G39 2) ; Sonde lambda G130 après catalyseur 2) 15A | 10A / 15A
SB22. | F47-Commutateur de pédale de frein 4) ; G476-Capteur de position de pédale d'embrayage 5) | 5A
Remarque concernant SB16 - SB22 : 1) pour les moteurs BLS avec filtre à particules, kit de service pour le montage du filtre à particules ; 2) pour les moteurs BGU, BSE, BSF, BCA, BSX, BUD ; 3) pour les moteurs BDJ, BST ; 4) avant mai 2006 ; 5) avec boîte de vitesses manuelle
SB23. | J299 - Relais de pompe à air secondaire 1) ; N18 - Vanne de recirculation des gaz d'échappement 3), 4) ; N75 - Electrovanne de limitation de la pression de suralimentation 4) ; N345 - Vanne de commutation du refroidisseur de recirculation des gaz d'échappement 4), 5) ; N381 - Vanne de commutation 2 du refroidisseur de recirculation des gaz d'échappement 5) | 5A
SB23. | N361-Vanne 1 Vanne d'arrêt du réservoir de carburant 2) ; N362-Vanne 2 Vanne d'arrêt du réservoir de carburant 2) ; N363-Vanne 3 Vanne d'arrêt du réservoir de carburant 2) ; N372-Vanne haute pression pour fonctionnement au gaz 2) ; N429-Vanne 4 Vanne d'arrêt du réservoir de carburant 2) | 10A
Note pour SB23 : 1) avec moteurs BGU, BSE ; 2) avec moteurs BSX ; 3) avec moteurs BDJ, BST ; 4) avec moteurs BJB ; 5) avec moteurs BLS, BSU
SB24. | Raccord de ventilateur de radiateur N18 Vanne de recyclage des gaz d'échappement 1) ; N30-Buse de cylindre 1 5) ; N31-Buse de cylindre 2 5) ; N32-Buse de cylindre 3 5) ; N33-Buse de cylindre 4 5) ; N80-Électrovanne d'amortissement 1 1), 2), 3), 6) ; N156-Vanne de système de modification de la géométrie du collecteur d'admission 2), 3) ; V157-Vanne d'air d'admission/moteur de réglage du volet d'admission 4) | 10A
Remarque pour SB24 : 1) avec moteurs BCA ; 2) T avec moteurs BGU, BSE ; 3) avec moteurs BSF ; 4) avec moteurs BDJ, BST ; 5) avec moteurs BSX ; 6) avec moteurs BUD
SB25. | J519 - Unité de commande du réseau de bord | 40A
SB26. | J519 - Appareil de commande du réseau de bord | 40A
SB27. | Q10 - bougie de préchauffage 1 4) ; Q11 - bougie de préchauffage 2 4) ; V101 - moteur de pompe à air secondaire 2) | 40A
SB27. | J179 - Commande des bougies de préchauffage 1) | 50A
SB28. | J681 - Relais 2 Borne d'alimentation 15 | 40A
SB29. | J386 - Boîtier de commande porte conducteur 3) ; J387 - Boîtier de commande porte passager 3) | 30A
SB30. | Fusibles SC18 - SC19 dans la boîte à fusibles C 5) ; Fusibles SC53 - SC56 dans la boîte à fusibles C 5) | 30A
Remarque pour SB27 - SB30 : 1) avec moteurs BJB, BLS, BSU ; 2) avec moteurs BGU, BSE ; 3) avec lève-vitres électriques ; 4) avec moteurs BDJ, BST ; 5) uniquement pour véhicules spéciaux.
No | Affectation des relais
A1. | J329 - Relais d'alimentation borne 15 (100) BLS, BSU, BJB, BCA, BDJ, BST, BUD ; J329 - Relais d'alimentation borne 15 (458) BGU, BSE, BSF, BUD ; J271 - Motronic (100) BSX Relais d'alimentation
A2. | J52 - Relais de bougie de préchauffage (100) BDJ, BST ; 299 - Relais de pompe à air secondaire (100) BGU, BSE, BSF ; Cavalier BLS, BSU, BJB
Fusibles de puissance -SA-
Se trouve sur le pack d'accumulateurs.
Schéma
N° | Affectation | Ampères
SA1. | Alternateur | 150A / 200A 1)
SA2. | J500 - calculateur de direction assistée ; V187 - moteur électrique de direction assistée | 80A
SA3. | J293 - Unité de commande du ventilateur de refroidissement | 50A / 80A 3)
SA4. | Relais contact de décharge X, unité de commande du réseau de bord | 50A 3) / 80A 4)
SA5. | vide
SA6. | Fusibles SC20 - SC24, SC42 - SC48, SC50 - SC52 dans le compartiment passagers bloc C | 100A
SA7. | Fusibles SC39 - SC41 dans le bloc salon C 5) | 50A
Remarque : 1) avec alternateur 140A ; 2) avec ventilateur haute performance ; 3) avec verrouillage centralisé ; 4) sans verrouillage centralisé ; 5) avec possibilité d'attelage de remorque.
Dans l'habitacle
Les boîtes à fusibles et à relais sont situées sous le tableau de bord, côté conducteur.
Exemple d'accès.
Boîte à fusibles -SC-
Vue générale.
Schéma
n° | Affectation | Ampères
SC1. | E489- clé de démarrage du moteur 7) ; E72- interrupteur radio 7) ; - système vidéo de sécurité de la police 7) | 15A
SC2. | J17 - relais de pompe à carburant 1),6) ; J329 - relais d'alimentation borne 15 2) ; J533 - interface bus de données de diagnostic ; J623 - calculateur moteur | 5A
SC3. | E102 - régulateur du dispositif de réglage des phares ; V48 - servomoteur du dispositif de réglage des phares gauche ; V49 - servomoteur du dispositif de réglage des phares droit | 5A
SC4. | J412 - Unité de commande de l'électronique de commande du téléphone mobile 3) | 5A
SC5. | G70-débitmètre d'air 4),5) ; N79-résistance de chauffage de la ventilation du carter moteur 1),4),7) ; N80-électrovanne d'absorption 1 6) | 15A
Remarque pour SC1 - SC5 : 1) avec moteurs BCA, BGU, BSE, BSF, BUD ; 2) avec moteurs BGU, BSE, BSF ; 3) modèles avec téléphone ; 4) avec moteurs BLS, BSU, BJB ; 5) avec moteurs BDJ, BST ; 6) avec moteurs BSX ; 7) uniquement pour véhicules spéciaux.
SC6. | J234 - Unité de commande d'airbag ; K145 - Témoin de désactivation de l'airbag passager 1) 5) | 5A
SC7. | E16-Commutateur de chauffage et de mode de fonctionnement 2) ; J301-Commande de climatisation 2) | 5A
SC8. | Résistance chauffante Z20 pour gicleur de lave-glace gauche 3) ; Résistance chauffante Z21 pour gicleur de lave-glace droit 3) | 5A
SC9. | Unité de commande de direction assistée J500 4) | 10A
SC10. | F4 Commutateur de feux de recul ; J485 Relais pour chauffage auxiliaire 5) ; T16 Connecteur de diagnostic à 16 broches sous le panneau avant du côté gauche | 10A
SC11. | Chargeur pour radio portable, véhicule de police 6) | 30A
SC12. | E138-interrupteur de plaque de taxi 6) E115-interrupteur d'éclairage intérieur de taxi 6) G41-taxamètre 6) 5A / E487-clé à main libre 6) -chargeur de lanterne, véhicule de police 6) 15A | 5A / 15A
Note pour SC6 - SC12 : 1) Véhicules avec interrupteur de désactivation de l'airbag passager ; 2) Véhicules avec sièges chauffants et sans verrouillage centralisé ; 3) Véhicules sans verrouillage centralisé ; 4) Véhicules avec direction assistée ; 5) Véhicules avec chauffage auxiliaire ; 6) Uniquement pour véhicules spéciaux.
SC13. | J345 Unité de commande pour détection de remorque 5) | 5A
SC14. | Interrupteur ASR, clé de désactivation ASR et ESP, calculateur ABS avec EDS ; commutateur de feux de freinage F 7) 5) | 5A
SC15. | E313-Commutateur de sélection 1) ; J587-Commande du capteur de position du levier sélecteur 1) ; J743-Commande mécatronique DSG 1) | 5A
SC16. | E16-Commutateur de chauffage et de sélection 2) ; G65-Capteur de haute pression 3) ; G266-Capteur de niveau et de température d'huile 4) ; J285-Commande combinée du tableau de bord | 5A
SC17. | F216 - interrupteur de fin de course pour éteindre les feux antibrouillard arrière lorsque la remorque est attelée 5) ; M41 - feu de position gauche et ampoule de feu antibrouillard arrière 6) | 7,5A
SC18. | vide
Remarque pour SC13 - SC18 : 1) Uniquement modèles avec boîte DSG ; 2) Uniquement modèles sans climatisation automatique ; 3) Uniquement modèles avec climatisation automatique ; 4) Uniquement modèles avec indicateur flexible d'intervalle d'entretien ; 5) Uniquement modèles avec attelage de remorque et sans verrouillage centralisé ; 6) Uniquement modèles sans verrouillage centralisé ; 7) A partir de juin 2006.
SC19. | vide
SC20. | vide
SC21. | E313 Sélecteur 1) ; J587 Unité de commande du capteur de position du sélecteur 1) | 5A
SC22. | Unité de réception de signal radio pour chauffage d'appoint à liquide 2) 5) | 5A
SC23. | Commutateur de feux stop F 4) 10A / -Feux spéciaux à l'avant du véhicule 5) 30A | 10A / 30A
SC24. | interrupteur d'éclairage, commande de climatisation, connecteur de diagnostic (T16/16) | 10A
SC25. | vide
SC26. | N30 cylindre de buses 1 3) ; N31 cylindre de buses 2 3) ; N32 cylindre de buses 3 3) ; N33 cylindre de buses 4 3) | 20A
SC27. | vide
Remarque concernant SC19-SC27 : 1) Uniquement modèles avec boîte DSG ; 2) Uniquement modèles avec récepteur de signaux radio pour chauffage d'appoint à liquide ; 3) Uniquement modèles avec moteurs BCA, BGU, BSE, BSF ; 4) Avant mai 2006 ; 5) Uniquement pour véhicules spéciaux
SC28. | E1- Commutateur d'éclairage 3) 5A / E18- Commutateur de feu antibrouillard arrière 2) 20A | 5A / 20A
SC29. | V12 moteur électrique d'essuie-glace arrière 5) | 15A
SC30. | Interrupteur de feu antibrouillard (véhicules sans verrouillage central) | 20A
SC30. | E16-Commutateur de chauffage et de mode de fonctionnement 1) ; J301-Commande de climatisation 1) ; 5A / E1-Commutateur d'éclairage 2) 25A | 5A / 25A
SC31. | J519 - Unité de commande du réseau de bord | 15A
SC32. | Résistance chauffante Z20 pour gicleur de lave-glace gauche 3) ; Résistance chauffante Z21 pour gicleur de lave-glace droit 3) | 5A
SC33. | E16 - Sélecteur de chauffage et de mode ; J301 Commande de climatisation ; J485 Relais pour mode de chauffage autonome 4) | 40A
SC34. | vide
SC35. | vide
SC36. | Feux spéciaux, véhicule de police 6) | 30A
SC37. | M31- Ampoule feu de croisement droit 2) | 15A
Remarque pour SC28 - SC37 : 1) Uniquement modèles avec sièges chauffants et verrouillage central ; 2) Uniquement modèles sans verrouillage central ; 3) Uniquement modèles avec verrouillage central ; 4) Uniquement modèles sans chauffage liquide additionnel ; 5) Uniquement modèles avec lunette arrière chauffante ; 6) Uniquement pour véhicules spéciaux.
SC38. | M29 - Ampoule feu de croisement gauche 9) | 15A
SC39. | vide
SC40. | Commande de détection de remorque 1) | 20A
SC41. | Prise pour dispositif d'attelage 1) | 20A
SC42. | Prise 12V (à côté du levier de frein à main) 2) / Prise 15A ou 12V (à côté du levier de frein à main) et prise 12V sur le côté gauche du coffre à bagages 3) 30A | 15A / 30A
SC43. | J17 relais de pompe à carburant 4),5) / J49 relais électrique de pompe à carburant 2 5) - fusible de la pompe à essence du Caddy | 15A
SC44. | G273-Capteur de sécurité de la cabine 6) ; G384-Capteur d'inclinaison du véhicule 6) ; H12-Avertisseur de vol 6) 7) | 5A
Note pour SC38 à SC44 : 1) Modèles avec option d'attelage de remorque uniquement ; 2) Modèles avec prise 12 volts uniquement (sans prise 12 volts dans le compartiment à bagages) ; 3) Modèles avec prise 12 volts uniquement et prise 12 volts dans le compartiment à bagages uniquement ; 4) Modèles avec moteurs BLS, BSU, BJB, BDJ, BST uniquement ; 5) Uniquement les modèles avec moteurs BCA, BGU, BSE, BSF, BSX, BUD ; 6) Uniquement les modèles avec capteur de sécurité intérieure et capteur d'inclinaison ; 7) Uniquement les modèles avec alarme antivol sonore et sans système de sécurité intérieure ; 9) Uniquement les modèles sans verrouillage centralisé.
SC45. | J515- Unité de commande pour la sélection de l'antenne 6) 5A / Signaux spéciaux 5) 30A | 5A / 30A
SC46. | J519- Appareil de commande du réseau de bord | 7,5A
SC47. | Fusible allume-cigare Volkswagen Caddy | 25A
SC48. | J39 - Relais lave-phares ; V11 - Pompe lave-phares | 20A
SC49. | J386 - Appareil de commande porte conducteur 1) ; J387 - Appareil de commande porte passager 1) | 10A
SC50. | J393 - Unité de commande centrale pour systèmes de confort | 25A
SC51. | J131 - Unité de commande du chauffage du siège conducteur 2),3) ; J132 - Unité de commande du chauffage du siège passager 3) ; J774 - Unité de commande du chauffage du siège avant 3) | 30A
SC52. | J13 - relais de ventilation d'alimentation 4) ; J519 - calculateur de réseau de bord ; Z1 - dégivrage de la lunette arrière | 25A
Remarque pour SC45 - SC52 : 1) Uniquement les modèles avec verrouillage centralisé 2) Uniquement les modèles avec siège conducteur chauffant 3) Uniquement les modèles avec sièges conducteur et passager chauffants 4) Uniquement les modèles avec chauffage auxiliaire 5) Uniquement pour véhicules spéciaux 6) Uniquement les modèles avec calculateur de sélection d'antenne
SC53. | W41-lampe fluorescente droite 1) ; W42-lampe fluorescente gauche 1) | 30A
SC54. | vide
SC55. | vide
SC56. | Système vidéo de sécurité de la police 1) | 30A
SC57. | Enregistreur de données d'urgence J754 1) | 30A
SC58. | vide
Remarque pour SC53 - SC58 : 1) Uniquement pour véhicules spéciaux
Boîte de relais
Située au-dessus de la boîte à fusibles -SC-. Divisé en une partie supérieure et une partie inférieure.
Boîte de relais supérieur
N° | Description
1. | non utilisé
2. | J39 - Relais du lave-phares (53)
3. | J17 - Relais pompe à carburant (449), J49 - Relais pompe à carburant électrique 2 (449) BCA, BGU, BSE,
BSF, BSX, BUD
4. | J13 - Relais ventilateur d'alimentation (404)
5. | J333 - Relais de coupure de la pompe à carburant (404) BSX
6. | vide
7. | J485 - Relais de fonctionnement en mode chauffage auxiliaire (53)
8. | J682 - Relais d'alimentation de la borne 50 (433)
9. | non utilisé
Boîte de relais inférieur
no. | Description
B1. | J681 - Relais 2 alimentation en tension borne 15 (460)
B2. | vide
B3. | vide
B4. | J689 - Relais 2 alimentation borne 30 (449)
B5. | J9 - Relais du dégivrage de la lunette arrière (53)
B6. | J413 - Relais de l'avertisseur sonore (449)
B7. | Relais 1 de la pompe du double lave-glace (395/404)
B8. | Relais 2 de la pompe de lavage double (395/404)
B9. | J59 - Relais pour contact de décharge X (460)
Bonjour.
Je m'appelle Till Hartmann. Depuis 2016, je travaille pour une entreprise qui vend, répare et modifie des câbles et des connecteurs automobiles. Mon travail m'oblige souvent à rechercher des schémas électriques de voitures.
C'est pourquoi j'ai décidé de créer ce site web. Tous les articles du site sont disponibles au format PDF, vous pouvez donc les télécharger et les imprimer.
Pour me contacter, ajoutez-moi comme ami sur Facebook.
J'espère que mon travail vous aura été utile. Merci.